Марина (masha_vi) wrote,
Марина
masha_vi

Category:

Ду ю спик инглиш

На ближних подступах к дому встретился мне молодой человек приятной наружности. С привычным для наших мест вопросом «Ду ю спик инглиш?» Переулочек наш небольшой – восемь домов, две помойки. Центр. Лабиринт таких же переулочков. Люди, блуждающие часами, не редкость в наших краях. На вопрос молодого человека я честно ответила :«Я!»
Он поинтересовался, что это за улица (восемь домов, две помойки). Я была честна и назвала наш переулок. Он сознался, что не понимает по-русски. На вопрос «что нужно, какой адрес», продолжал метаться между двух помоек, не выпуская меня из поля зрения. Почти заламывал руки (свои). Спросил, могу ли я на чистом русском объяснить, где он находится. Об чем речь. Начал набирать номер на мобильном, не срослось. А как Вас зовут? Марина. А меня Стефан. Я француз. Целует ручку. Говорите ли Вы по-французски? Я честна – нет. Пытаюсь сообразить, видит ли меня муж, который метрах в двадцати сидит в машине и крутит там какие-то винтики. И как тот Пятачок, «а если видит, то КАК он видит и может быть он ничего не сделает маленькому поросенку (далее по тексту)».
Молодой человек сообщает, что жизнь не удалась, у него пропало портмоне, а в нем все, деньги, документы. Есть ли у меня машина? Нет, нету (не вру, у меня машины нет, она есть у мужа). Но вежливо предлагаю показать, где метро и прочие радости жизни. Молодой человек сообщает, что ему нужно в Шереметьево, там его ждут важные и нужные люди. Но я не могу спасти его, поэтому спасибо, он не смеет больше задерживать. Отпустив меня на пару шагов, отчаивается и решается – «Есть ли у Вас рубли?» Я туповато смотрю на него, он еще старательнее выговаривает – рублз, рублз. По буквам. Есть, сознаюсь я. Конечно. Не могли бы Вы одолжить мне под гарантию бла-бла-бла-бла. Дело в следующем, - все с тем же туповатым видом отвечаю я, стряхивая пылинки с его лацкана– примерно десять лет назад я уже купила пять псевдокожаных курточек у итальянского бизнесмена за одну тысячу долларов. Под гарантию возврата. И у него тоже украли портмоне. А гарантией являлись преклонный возраст бизнесмена и визитная карточка «на деревню дедушке в Италию».
Почему-то на последних фразах молодой человек перестал понимать мой английский. И мы не попрощались.
Tags: Разговоры
Subscribe

  • Сто мильонов дел

    Образовался выходной и я провернула четыре дела за 8 часов, насайгачилась по Москве: 1 - забрала из архива копию дела деда, делали почти три месяца,…

  • АААААА обрезка и прививка

    Известный агроном Марина вспомнила, что в прошлые выходные обрезала вишню и немного чубушник и решила на обрезках потренироваться в улучшенной…

  • И о рукоделии

    Осенью купила в Дмитрове флис в остатке и вот наконец-то дошила себе домашнее платье Т-образного силуэта. Под катом чуть описания и одно фото.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • Сто мильонов дел

    Образовался выходной и я провернула четыре дела за 8 часов, насайгачилась по Москве: 1 - забрала из архива копию дела деда, делали почти три месяца,…

  • АААААА обрезка и прививка

    Известный агроном Марина вспомнила, что в прошлые выходные обрезала вишню и немного чубушник и решила на обрезках потренироваться в улучшенной…

  • И о рукоделии

    Осенью купила в Дмитрове флис в остатке и вот наконец-то дошила себе домашнее платье Т-образного силуэта. Под катом чуть описания и одно фото.…